草刈民代草刈民代 世界的バレリーナ、草刈民代さん 日本を代表するプリマ草刈民代さん プリマ は プリ・マドンナ ではなく プリマ・ドンナ である prima donna ;歌劇で主役を務める女性歌手、メインのバレリーナ、first lady プリマ ハム ;第一の肉の薫製 ラテン語 primus(プリムス)の女性形 prima→イタリア語「第一の」 ラテン語 domina(ドミナ)「女主人」→イタリア語 donna「lady」 primus ;first prime minister(首相)というときの prime の語源 primal ;第一の primary ;最初の minister の語源はより小さいという意味をもつラテン語の minor(ミノル)で英語風の発音でマイナー その反意語は major(マイヨル)で英語風の発音でメイジャー 英語の minister という語は元来はへりくだった意味、召使というニュアンスを含んでいた ラテン語 domus (ドムス);家 dome (ドーム);ドーム屋根、東京ドームなど丸天井のこと(南欧は丸天井様式が多かった) domestic (ドメスティック);家庭内の、空港の国内線の 家を表す domus(ドムス)→家の主人を表す単語→支配する ラテン語 dominus(ドミヌス);男主人 dominate ;ドミネイト=支配する domain ;ドメイン=領土 dominion ;支配力 condominium ;コンドミニアム=分譲マンション con (共同で)+dominium (支配)=共同統治 madonna(マドンナ)〔伊〕女主人を意味する女性の敬称 「私の」を意味するma(マ)と donna が合わさってできた語で my lady レオナルド・ダ・ヴィンチのモナ・リザ Mona Lisa の Mona は madonna の短縮形でリザ夫人の意 madame (マダム) 〔仏〕女主人を意味する女性の敬称 notre dame(ノートル・ダム)〔仏〕(私たちの女性)聖母マリア キリスト教世界では主人=神 スペイン語 domingo(ドミンゴ) ;十字架にかけられてから三日後に復活した主イエスの日=日曜日 Dominican Republic(ドミニカ共和国);1493年にコロンブスがこの島を発見したのが日曜日だった A.D. ;西暦 ラテン語で anno Domini の略 anno ;年 キリストが降臨して神の治める時代になってから~年という意味 B.C. ;before Christ =キリスト前 ラテン語 primus プリムスがナンバー1を意味する一方、 ラテン語 unicus ウーニクスは only one を意味し unique(ユニーク)の語源 unicus 自体、unus ウーヌスという「一」を意味するラテン語から造られた unite ;統一する unity ;単一 universal ;普遍的な university ;大学 summus(スッムス);トップに対応するラテン語 「上方の」という意味を持つ形容詞 superus(スペルス)の最上級の形 「最も高い」という意味 sum ;合計 summary ;要約 summit ;頂上 ラテン語の superus の比較級の形はsuperior(スペリオル) でそのまま英単語となる superus の反意語はinferus(イーンフェルス)で イタリア語で地獄を意味する inferno(インフェルノ)の語源 その比較級の形 inferior(イーンフェリオル)はそのまま英単語となる |